ça c'est fait !

Chaque fois que je viens au Japon, j'essaye d'aller à un concert de la "futilité". Pour ceux ici qui ne seraient pas familiers avec la musique pop japonaise je vais employer des mots simples : aujourd'hui j'ai encore vu un boys band en concert. Oui alors j'en vois certains ouvrir de grands yeux, mais je fais mon coming out : j'aime bien ces petits minets ! Certes la musique vaut ce qu'elle vaut mais je ne pense pas que je puisse me poser en chantre de la bonne musique (surtout en ayant la discographie complète de Mötley Crüe des années 80). Et puis une fois qu'on admet que ce n'est pas de l'Art mais de l'entertainment (orthographe non contractuelle) il faut reconnaitre qu'on passe 3 bonnes heures devant un show assez spectaculaire. Question mise en scène on n'est jamais déçu, pyrotechnie, danseurs, voltige et puis le Kyocera Dome c'est quand même 45000 personnes qui agitent leurs bâtons lumineux en rythme et c'est beau !
Donc, les KAT-TUN je peux les rayer de la liste et achever ce voyage avec une ultime expérience aussi japonaise que les kimonos. 楽しかった!

Hier on n'est pas allé en boite finalement, c'est tombé à l'eau à cause de Jun qui était trop fatigué. Maintenant c'est opération culpabilisation, il va le payer ^____^

dégonflée !

Bonjour !
Je suis déjà en train de repasser à l'heure française vu mon rythme improbable de sommeil. Avant hier nous sommes encore sorties avec Kensaku & Jun, juste pour boire une bière et décider le planning des festivités prochaines. Promesse était donc faite de se retrouver pour un hanabi hors saison. Au Japon, l'été, on fait des petits feux d'artifice, mais une fois de plus, parce que je pars, on l'a fait en avance. J'étais donc partie acheter les feux d'artifice au Castorama local pendant que les garçons s'occupaient de la boisson et de la nourriture. Rendez-vous au temple de Sumino koen à 1h du matin (la crevette travaille le soir vous savez bien) ce qui implique une fois de plus un trajet à vélo. C'est donc le panier avant plein de mystérieux sacs que je suis partie (ben oui, je sais pas lire les étiquettes, alors j'ai tout acheté au pif dans le rayon 花火). Nous avons passé une soirée délicieuse, des étoiles, des toboggans, de l'alcool, des potes et un guitariste venu répéter dans le parc qui nous a fait de la musique pendant des heures. Vous trouverez une partie des photos dans l'album Osaka, mais j'attends celles de Crevette et j'espère récupérer les vidéos de Jun un jour. Le soleil commençant à se lever il était temps de laisser le parc aux joggeurs et aux promeneurs de chiens et de débarasser l'aire de jeu des 3-6 ans de nos déchets ^___^
On rentrait tranquille quand Kensaku a eu la lubie de nous emmener chez lui pour y dormir, nous voilà donc tous les 4 en tas dans 3 futons portant des fringues avec lesquelles on s'est roulé par terre toute la soirée XD pour 5 heures de sommeil (les garçons travaillent à 10h). 9h du matin la sonnette de la porte nous tire du lit...c'est maman Kensaku !! Tanguy français rassurez vous, le japonais n'est pas en reste ! A 29 ans Kensaku est semi-indépendant, ou demi-pensionnaire...il habite un studio à côté de la maison de papa-maman ce qui lui permet d'aller y manger 3 fois par jour mais de rentrer torché à pas d'heure, la classe ! Maman Kensaku nous a donc acceuilli chaleureusement, filles ou pas, mascara sur les joues et robes froissées pour un petit déjeuner de champion : onigiri, café, oeuf au plat, bacon, soupe miso \o/ Puis nous sommes partis, les mecs au boulot et nous en direction de la maison mais c'était sans compter sur ma poisse légendaire car (Nath, Cat, vous allez adorer !) j'ai crevé !!!!!!!! Avec le vélo oui ! Alors, déjà le vélo ça fait mal au cul, mais la roue arrière à plat c'est un supplice ! Heureusement il y a un marchand de cycles pas loin de la maison et j'ai pu me faire poser une rustine (peace) à 10h du matin, toujours avec ma robe froissée et mon mascara de panda...
Et puis voilà, c'est tout, on a re-dormi 5 heures et crevette vient de partir travailler. Je vais m'occuper de la lessive, et laver mes cheveux, parce qu'entre le sable et la cendre de fusée c'est pas très joli joli...Ha et ce soir on va en boite \o/
Bon week end !!

bouge ton body !

Hier était jour de repos de Crevette, nous sommes allées faire un peu de shopping, j'ai acheté des jeux vidéos dont j'avais envie depuis longtemps. Le premier Mario pour DS (trouvable en France certes...) mais surtout la version DS du jeu de taiko qu'on trouve dans toutes les salles d'arcade japonaises. Ce n'est bien sur pas aussi bien qu'en version arcade, mais quand je serai en France ça sera un bon paliatif ^___^
On était donc à la maison, le ventre plein de nouilles, prêtes à regarder l'épisode spécial de Zettai Kareshi avant de se lancer dans un furieux tournoi de taiko. Une soirée bien banale...C'était sans compter sur Kensaku & Jun ! Vers 23h Kensaku a appelé pour nous inviter à...faire du sport ! Oui à 23h ! Comme le centre est assez loin il a fallu enfourcher le vélo. C'est donc presque à minuit que nous sommes arrivés tous les 4 dans un complexe de plusieurs étages dédié à "l'amusement sportif". Difficile de trouver un équivalent français. Sont réunis, tables de ping-pong & de billard, salles de bowling, cours de tennis, aires d'entrainement au golf et au baseball, etc. Avec bars & restaurants et ouvert 24h/24 ai-je besoin de préciser ?
Kensaku ayant décrété que je repars bientôt et que je dois me faire des souvenirs, j'ai été envoyé sur l'aire d'entrainement de baseball ! Ils ont choisi le lanceur virtuel le plus gentil pour ma première fois...c'est donc cette garce de Hello Kittie que j'ai vu apparaitre sur l'écran !!!! Et c'est parti pour 30 lancers dans la figure à renvoyer avec une batte. J'avais essayé virtuellement sur une wii et j'avais échoué lamentablement, quelle ne fut pas ma surprise de réussir à toucher presque une dizaine de balles sur les 30 !!! Grâce aux conseils de Kensaku quand même XD Crevette aussi a eu son petit succès, finalement avec un lanceur comme Kittie on y arrive pas trop mal ^____^ C'était génial j'ai adoré ! Je veux y retourner !
Deuxième étape le billard, rien de spécial, on a fait des équipes, premier tour j'étais avec Jun et on a perdu, deuxième tour avec Kensaku et on a perdu ! Est-ce que je joue mal ? Oui, mais pas à ce point, est-ce que je porte la poisse ? Totalement ! Le billard c'était détente, bière & pizza. Du coup on était un peu trop alcoolisé pour reprendre le vélo alors on est allé éliminer notre alcool au ping pong.
Haaaa...le ping pong ! Grand classique du sport individuel mais collectif des profs de lycée. 4 ans de ma vie à y jouer tous les trimestres...Bah du coup j'ai quelques bons restes, sauf que...Imaginez que des japonais essayent de vous apprendre à jongler avec votre balle et votre raquette, tout le monde vous regarde, vous galèrez un max, vous êtes super concentré, c'est dur mais vous vous accrochez, et soudain ! La balle tombe dans votre décolleté ! Quand j'ai rouvert les yeux tout le monde était en train de se rouler par terre...je veux dire littéralement ! Merci les potes !
Bref...
Le soleil commençait à se lever quand nous avons fini la soirée à la buvette avec un sorbet au raisin, puis retour au parking à vélo pour rentrer dormir. Avec un petit passage par le temple de Suminoe koen. On suivait Kensaku (qui connait la route) et on le voit passer sous le torii, toujours avec son histoire de making memories il voulait nous faire tester la "prière" à la japonaise. Donc lavage de mains à la fontaine sacrée avec la louche et jet de pièces dans le tronc avec claquage de mains réglementaire. Tout ça sous le petit soleil du matin avec la fraiche brise de circonstance...Retour sur les vélos, encore 20 minutes de pédalage sur la selle qui fait mal au cul et arrêt petit déjeuner au Yoshinoya, hummmm le poisson grillé à 6h du matin !!! J'adore, mais le riz au natto de mon voisin de table beaucoup moins, surtout quand le voisin s'appelle Kensaku et veut absolument me faire goûter. Mais j'ai déjà gouté ! C'est pas bon je te dis, arrête >___<>____<

deux journées en touriste !

Jeudi 11H30 rendez-vous était pris avec Hélène dans le Namba Walk pour qu'elle passe 24h de folie à Osaka. Nous avons commencé dignement avec un repas (on est à Osaka quoi !) puis nous sommes parties à la recherche de quelques temples. On s'est pas mal perdu, mais c'est ma faute, je suis trop "au petit bonheur la chance". On a quand même fini par trouver le temple que je cherchais après 2 erreurs. Mais ces petits temples là étaient mignons aussi donc rien de grave. Seul regret, je voulais acheter des porte-bonheurs très jolis avec des grenouilles mais il n'y avait personne. Une pause pour manger un kit-kat apple vinegar (oui ! comme le mir vaisselle !) et prendre des chats en photos et nous partons vers Den Den Town (non je ne suis pas obsédée ! C'est juste le meilleur endroit pour trouver des cds d'occasion neufs !) où nous avons aussi fait des purikura (tu es partie avec Hélène !! A charge de revanche à Paris en juillet !) et bu un chai latte coffee en devisant joyeusement de notre vision de la musique.
Après tous ces blablas de fiiiiiilles, retour vers Namba/Amemura pour manger une omurice. Cette fois, n'étant pas seule, j'ai osé prendre mon plat en photo (voir la section nourriture & boisson) et j'ai même commandé dans un grand moment de frénésie...un sorbet à la tomate ! C'est tout bonnement délicieux, comment vais-je faire désormais pour vivre sans sorbet à la tomate ??? Nous sommes ensuite parties pour le bar de Yoshi mais il était de nouveau fermé (ça fait 2 fois que je trouve porte close, c'est pas drôle, je vais partir sans y être retournée !). Mais nous n'avions pas fait la route pour rien puisque nous sommes tombées sur un japonais qui avait visiblement perdu un pari, vu que ses potes le prenaient en photos cul nu ! C'est aussi ça Osaka !

Direction le karaoké le plus proche pour 2h de fun ! Quand on est que 2 on chante beaucoup en 2h et bien qu'Hélène soit plus jeune que moi nous partageons quelques classiques. Ce fut donc un massacre de Nirvana, Edguy, Blink 182, Scorpions, Queen, Mr Big, Blind Guardian et autres qui n'en demandaient pas tant...Franchement, si les employés font des statistiques des chansons les plus demandées on a dû changer les données. En plus Hélène peut chanter en japonais elle a donc rajouté une couche sur toutes mes requêtes en anglais.
11h30, l'heure du dernier verre chez Yuusuke où nous rejoint Crevette. Nous sommes restées quand même 3h accoudées au bar...On devrait lui payer un forfait >_<


Puisque je n'ai pas encore publié ce billet j'en profite pour l'éditer et ajouter le résumé de ma visite d'aujourd'hui à Kyoto. Je suis partie un peu au pif sans idée de visite précise, alors je suis allée dans ce temple qui est sur la route pour le pavillon d'argent par le bus. Le temple en lui même n'est pas très intéressant mais pour 600 yens on peut visiter les jardins. Ayant pris un plan à l'entrée j'étais curieuse de voir ça. Et je n'ai pas été déçue !! Ce jardin est encore plus beau que celui du pavillon d'or. Alors bon, c'est peut-être moi qui suis trop maniaque des jardins mais j'ai été enchantée. Je vous renvoie vers les photos sur Picassa, album sanctuaire Heian. Les photos ne rendent pas justice à ce lieu, et surtout vous ne pourrez pas profiter de l'odeur. Par contre heureusement pour vous il n'y a pas non plus le son...Les japonais sont assez bruyants quand ils visitent un jardin, je les pensais plus discrets et contemplatifs. Finalement il n'y a que moi pour m'assoir sur les bancs et rester plongée dans mes pensées. Mais c'est pas pire que les chinois -___- (désolée pour ce commentaire mais bon je me base sur mon expérience). Par contre les habitants de Kyoto sont toujours aussi gentils. Ils devraient pourtant en avoir ras la mèche de tous ces touristes qui viennent leur manger le soleil. A la gare un pépé est venu vers moi pour me dire "Welcome in Kyoto, enjoy ! Where are you from ?" Heu...tu as quelque chose à vendre pépé ? Non, juste quelqu'un de très très très joyeux ^___^ Bref, j'ai donc passé près de deux heures dans ce jardin, comme les temples et les musées ferment entre 16h et 17h je n'ai pas essayé de me rendre dans un autre. J'ai marché au hasard dans la ville et je suis finalement descendue dans le métro pour retourner à la gare. Je suis montée tout en haut pour voir le panorama mais c'était vraiment moche ^__^ Alors je suis descendue acheter un gâteau au thé vert (et des flans au thé vert pour Crevette) que j'ai mangé assise sur les marches au milieu des autres touristes japonais ou pas. Jamais autant entendu parler français qu'aujourd'hui, Kyoto est vraiment la ville du Japon que les français visitent le plus après Tokyio. Certains préfèrent même faire l'impasse sur Osaka mais ne veulent pas rater Kyoto..La faute sûrement aux guides de voyage qui disent tant de mal d'Osaka...Comme si les deux villes étaient comparables >_<
En tout cas j'ai passé une excellent journée et comble de chance j'ai eu un train express pour rentrer, même pas le temps de fermer les yeux que j'étais déjà à Shin Osaka. J'aurais pu aller faire un tour en ville avant de rentrer mais les flans auraient eu chaud.
La qustion est : est-ce que je ressors manger et est-ce que je finis la soirée chez Yuusuka ou bien je la joue patate de futon ?

Résumés des épisodes précédents 2

Dimanche soir je vous avais laissé sur une sombre histoire d'alcool de prune. Lundi étant jour de fermeture du restaurant, les patrons de Crevette lui ont proposé de l'accompagner avec leur voiture acheter des meubles pour le nouvel appart. C'est donc avec une petite gueule de bois que je les ai accompagnés. Étonnant de voir le budget nécessaire pour s'installer au Japon. A partir de 5000 yens on peut avoir un futon. C'est donc pour une somme plutôt modique que Crevette a pu acquérir quelques éléments de base. La propriétaire ayant déjà acheté machine à laver, frigo, plaques de cuisson, ses employeurs lui ont offert un rice cooker dont ils n'avaient pas usage. Pour ma part j'ai emprunté à l'ancienne maison, un futon et une couette. Et depuis lundi soir nous ne dormons plus dans le shotengai. Le déménagement fut assez épique. Imaginez moi avec un futon roulé sur les épaules et une Crevette poussant un vélo auquel est accroché une foule de sacs plastiques...ça tenait plus de la fuite de bombardements que du déménagement ! Si vous trouvez cette blague de mauvais goût j'en suis désolée, il faudra composer avec mon humour noir. En prévision d'ennui potentiel nous avions téléchargé moults nanards sur nos pc avant de partir...Viens donc nous riposter graduellement Christine !! Tu veux notre adresse nIPonne ? Saba* !!!
Mardi soir nous avons un peu abusé d'une invitation karaoké qui s'est achevée à 6h00 du matin. J'ai encore pu mettre le feu à la salle avec mes classiques habituels (Rhapsody, Helloween, Bon Jovi...) et le fabuleux duo que Crevette et moi constituons sur "Barby Girl" Les japonais sont bon public ! Et trop généreux. Ici les filles ne doivent pas sortir leur porte-monnaie sous peine de vexer furieusement. Nous avons quand même réussi à escamoter la note du petit déjeuner et à inviter nos compagnons de beuverie pour un poisson grillé et un bol de riz (ho la ruine !). Et puis nous sommes rentrées dormir ... 2h ! Puisque les livreurs de meubles sont arrivés vers 8h. Ils ont dû avoir très peur de nos têtes !
Jeudi Hélène est venue mais cela fera l'objet du post suivant ^___^
Ce matin c'est le "gars du câble" qui nous a cueillies toutes les 3 au saut du lit à 9h. A voir sa tête il n'était pas prévenu, 3 blondes en pyjamas ! Tout est au nom de la propriétaire qui est japonaise. Mais nous n'avons pas pu faire l'installation nous même car le cd-rom ne fonctionne que sur les pc japonais...intéressant comme concept. Un autre gars est donc venu ce soir, mais Crevette était parti bosser. Pour m'épauler La proprio était venue. Heureusement ! Car nous avions besoin des codes d'accès...qui étaient chez elle. Elle est donc partie laissant seule avec monsieur internet...et me voilà à tenter de faire la conversation Y___Y Je pense qu'il a récolté assez d'anecdotes pour l'année à venir -__- Au bout de 2h30 d'âpre lutte j'ai enfin eu la joie de voir tomber une trentaine de mails dans thunderbird \o/
A noter aussi mon escapade à la vitesse de la lumière jusqu'à Den Den Town (le quartier de l'informatique etc) pour acheter des câbles ethernet non fournis avec le modem (bizarre...) heureusement ce n'est qu'à 2 stations de métro et je ne suis pas trop handicapée de la technologie. Nous avons donc une connec du feu de dieu...mais pas de wi-fi XD
Il est minuit moins dix et j'attends le retour de la Crevette en me demandant comment finira cette soirée puisque Kensaku (de la soirée karaoké) lui a proposé de sortir à nouveau...question angoissante : suis-je invitée aussi ? Mystère !

* la traduction de "saba" sera donnée par email...

non, je ne suis pas morte de la grippe du cochon !

Salut à tous ! Un petit message en vitesse pour les inquiets et pour inaugurer le tout nouveau modem ! Plus de nouvelles très vite...le temps de manger, de répondre à quelques mails et je reviens avec des photos et des histoires à se tordre de rire.

ça déménage !

Voilà, on a installé tout le gros des troupes dans le nouvel appart, on a un frigo, une plaque, un toaster, une machine à laver tout neufs et un rice cooker d'occasion offert. C'est le squat, le camping, le bordel comme vous voulez, on fera des photos plus tard. Je laisse mon pc dans l'ancienne maison pour venir profiter d'internet avant qu'il soit installé là-bas. Donc vous pouvez continuer à commenter et à m'écrire (pitié ne l'oubliez pas !). Ce soir ce sera bain public histoire de détendre nos muscles endoloris, les déménagement à pieds c'est dur !!