Le train à grande vitesse fonce donc vers l'ouest, nous ramenant vers la Finlande. Cette ligne est une petite révolution, elle met Helsinki à moins de 4h de St-Petersbourg et nombreux sont les finlandais qui ont un visa annuel pour la Russie (Moomintroll en a un). Les citoyens russes ne sont pas en reste et viennent aussi en Finlande quand l'envie leur prend. Je pense parfois à l'Eurostar qui a rapproché Londres de Paris, même si l'obtension d'un visa rend le voyage moins spontané.
En parlant de visa et de spontanéité, voici les agents russes qui contrôlent les passeports. Ha bon ? Les messieurs de la montée n'ont pas suffit ? Nous sortons nos passeports et récoltons un chouette tampon avec un train dessus. Celui de l'entrée avait un bateau. Je suis toute fière de mes souvenirs administratifs. Mais j'ai à peine le temps de ranger mes papiers que ce sont les douanes qui passent ! Rien à déclarer ? Bah, avec 2 000 roubles, non, pas trop. Je ne pipe pas mot des deux cartouches de cigarettes que j'ai achetées sur le ferry. Merci au revoir. Je remets mes écouteurs et... "Police !" ENCORE ? M'enfin ? Le policier me demande si je parle anglais, je dis oui et je tends mon passeport. Non, il n'en veut pas.
(Dialogue retranscrit de mémoire et probablement amélioré pour des besoins comiques)
"Vous allez où ?"
"En Finlande."
"Où en Finlande ?"
"A Vainikkala." (c'est la gare où on descend)
"Et après Vainikkala ?"
Là, je sens Nathalie M qui commence à se fâcher.
"A Lappeenranta."
"Et vous allez faire quoi à Lappeenranta ?"
Nathalie M (en français) : "Ho, mais ça le regarde pas ! Il me gonfle ! Mort aux vaches !!"
Moi (mi-amusée, mi-trouillarde) : "On va pêcher et faire de la randonnée !"
Policier russe : "Ha, ok. Au revoir." (s'en va).
Moi : "Hiii, t'es folle ?? Et s'il avait compris ?? Je veux pas finir au goulag moi, j'ai pas lu Soljenitsyne mais j'imagine !!"
Nathalie : "Pfff... (rires) En plus tu lui as menti, on va à Savitaipale"
Moi : "Je me souvenais plus du nom de la ville..."
Nathalie : "HAHAHAHAHA !!!"
Et donc, nous descendîmes à Vainikkala, où nos passeports fûrent à nouveau examinés par la police Finlandaise. Une fois sorties de la gare, c'est le choc ! Il n'y a rien, mais rien, de rien de rien !!!
Un parking, un carrefour en X, pas de circulation, un abribus en tôle ondulée des plus sommaire et un type assis desssous dont on ne sait pas si c'est un clochard propre ou un résident local négligé.
Un quart d'heure après, car Nathalie M est d'une efficacité re-dou-ta-ble et avait bien checké les horaires, un mini-bus arrive pour nous emmener à Lappeenranta. Le trajet n'est pas très long et le paysage est superbe, même si... Un sapin, un bouleau, un sapin, un bouleau ;)
vendredi 29 mars 2013
mercredi 6 mars 2013
Saint-Petersbourg
Jeudi 5 juillet 2012 en fin de journée nous sommes au port d'Helsinki prêtes à embarquer sur le Princess Maria. Moomintroll vient nous dire au revoir et je quitte Helsinki le coeur un peu lourd. Dans mon esprit, c'était ma dernière visite dans la capitale finlandaise, deux fois en deux ans c'est pas mal et il est temps de passer à autre chose. L'avenir prouvera que j'avais tort !!
Nous prenons donc la passerelle après le passage aux douanes et juste avant de monter à bord nous sommes surprises de voir un photographe nous demander de poser. Bon, c'est ma première "croisière", je ne sais pas du tout comment ça se passe, mais visiblement c'est quelque chose à immortaliser. En fait, je suis davantage curieuse de voir la cabine. On fonce donc vers le quatrième sous-sol avec nos valises pour découvrir notre nid. Ha, c'est étroit... Se dire que c'est prévu pour quatre fait un peu peur, mais on ne reste pas longtemps, on veut regarder le bateau sortir du port. Nous remontons donc sur le pont avec nos appareils photo pour voir s'éloigner Helsinki. Un dernier zoom sur Suomenlinna et nous voilà en mer. Il est temps de profiter de ce que le bateau a à offrir.
Première étape, l'happy hours !! Il y a un genre de cocktail de bienvenue à moitié prix, je ne me souviens plus du tout de ce que c'est mais je le sirote les cheveux dans les yeux. On prendra encore d'autres coups après avoir testé les boulettes de viande du snack. Nous n'avons pas tenté le restaurant du bateau. En fait, je ne me sentais pas vraiment en croisière, plutpot dans un moyen de transport comme un autre et les "festivités" à bord m'ont laissée plutôt froide. Les meilleurs moments furent le soleil à minuit sur la Baltique dans les chaises longues et les tablettes de Ritter Sport au magasin duty free ^____^
Nous allons finalement nous coucher alors que les écrans d'information nous signalent qu'il reste au moins 9h de trajet, je constate avec surprise que mon téléphone capte en plein milieu de la mer et que je reçois des sms. Je mets des bouchons dans mes oreilles car les bruits du bâteau m'inquiètent un peu, et j'essaye de dormir sans penser que je suis bien en dessous de la ligne de flottaison. Non, je n'ai jamais vu Titanic, mais l'eau n'est pas mon élément de prédilection... Bon, l'air non plus ! J'aime le train moi m'sieurs dames !!
La nuit sera pourtant bonne sur l'étroite couchette, après avoir pris une douche dans la micro salle de bain, je suis contente de ne pas passer une semaine sur le bateau. Nous emballons nos affaires et sortons profiter de la vue, après avoir réglé nos montres. On a passé un fuseau horaire dans la nuit.
L'arrivée à St-Petersbourg est lente, le port est vaste, il y a plein de grues et de docks, mais le soleil brille et le temps promet d'être au beau fixe. Quand les amarres sont enfin attachées aux bites nous nous dirigeons vers la sortie. Nous n'allons pas partir visiter la ville comme ça, il faut encore passer la douane. Allez savoir si nos visas seront acceptés !! Et s'ils ne le sont pas, comment repartir ? Le bateau est là jusqu'à dimanche. Bien sur, je me fais du soucis pour rien et je passe les contrôles sans problème. Il nous reste à rejoindre notre hôtel, nous prenons un mini-bus qui nous emmenne au centre-ville, la carte sur les genoux, nous descendons devant une célèbre église dont j'ai oublié le saint tutélaire (au secours Nathalie !) et après un peu de marche, nous trouvons notre hôtel. Le contraste est rude avec Helsinki, nous retrouvons une circulation à laquelle nous sommes plus habituées (moi à Paris, Nathalie à Marseille) et notre chambre est dans un bâtiment que je qualifierais de populaire. L'odeur d'urine de chat dans la cage d'escalier débouchait bien les sinus ! Passé les petits détails, personne pour nous accueillir, appeler le proprio (suisse), récupérer les clés, se faire expliquer le fonctionnement du portail, nous pouvons enfin laisser nos affaires et partir à la découverte de la ville.
Nous ne restons même pas deux jours, il est déjà près de midi et nous repartirons après-demain par le train de 11h. Nous n'avons pas non plus beaucoup de roubles, nous en avons changé en France, l'hôtel a été payé en euro, nous devons donc faire attention et mesurer chaque dépense. Nous partons à pieds vers la statue de Pierre 1er, traversons la Neva pour voir la façade de l'ermitage où nous avons prévu de passer la journée de demain. Nous visitons la forteresse sur l'île au centre de la ville et une église othodoxe toute décorée de mosaïques, bref, nous marchons beaucoup. Le soir venu, nous achetons un peu à manger dans une supérette et nous rentrons nous coucher de bonne heure. C'est là que j'avise la machine à laver dans une des salles de bain, je décide de faire une lessive parce qu'on ne sait jamais ! Nous constatons aussi quelques coups de soleil sur nos épaules. Il a fait près de 30 degrès ce jour-là !
Samedi matin, dès l'aube... dès l'ouverture nous faisons la queue pour entrer à l'ermitage. Nous laissons nos sacs au vestiaire et nous fonçons dans les salles.
Que dire ? C'est super !! Nous allons y rester près de 7 heures. Même si nous sommes contrariées par le fait qu'on ne puisse sortir déjeuner, nous voilà dissimulées sur une banquette dans un coin à côté d'un magasin de souvenirs pour manger les en-cas que nous avions prévus (heureusement !). Le manque d'information en anglais dans les salles d'antiquités se fait cruellement sentir, mais il y a tellement de chefs d'oeuvre !!
Voir enfin les corps tatoués et momifiés des scythes et mourir hein...
Mais aussi les petits détails, quelques chats, les dames qui surveillent les salles (surtout celle qui a sauvé ma dignité en me disant que ma jupe était coincée...hum...) et les antiques téléphones à cadran pour communiquer entre les salles. Une salle d'armes et armures un peu limitée, mais il faudrait aller au musée de l'histoire de la Russie pour en voir davantage. Nous n'aurons pas le temps.
Dimanche matin, nous devons prendre le train de 11h à la gare de Finlande, le trajet nous semble rapide sur la carte, et nous décidons de marcher plutôt que de faire deux changements pour quatre stations de métro. Ho, la boulette !!! Nous prévoyons une heure et au bout de 45 minutes il faut se rendre à l'évidence : nous sommes encore loin ! C'est un peu la panique, et si nous devons montrer nos passeports avant de monter dans le train ? Nous puisons dans nos réserves pour presser le pas, les sacs à dos sont lourds et les valises aussi, mais on court, on court !! Arrivées devant la gare, nous demandons la direction du train à un militaire, il nous reste cinq minutes. Nous ne comprenons pas bien et revenons sur nos pas, quand Nathalie voit le panneau indiquant le quai numéro 1 pour Helsinki. Mais il faut encore passer les tourniquets avec notre billet de train unique pour deux achetés sur internet. Tant pis, il ne nous reste qu'une minute, on fonce comme des barbares. Je ne sais même plus si j'ai fait ouvrir à quelqu'un, ou si je suis passée dessous, mais je cours avec ma valise sur le quai, je vois le train, le quai vide et deux messieurs nous faisant des gestes. Nathalie est déjà arrivée à la porte du train, j'arrête de courir, je n'en peux plus. Les messieurs nos arrêtent, veulent voir nos passeports et savoir d'où on vient et où on va. Peu importe, ils ont un pied dans le train, je sais qu'il ne partira pas sans nous, je donne mon passeport et on nous laisse monter. Je m'effondre sur un siège et bois la moitié de ma bouteille d'eau d'un trait ! WE MADE IT!!
Carélie finlandaise, nous voilà !
Nous prenons donc la passerelle après le passage aux douanes et juste avant de monter à bord nous sommes surprises de voir un photographe nous demander de poser. Bon, c'est ma première "croisière", je ne sais pas du tout comment ça se passe, mais visiblement c'est quelque chose à immortaliser. En fait, je suis davantage curieuse de voir la cabine. On fonce donc vers le quatrième sous-sol avec nos valises pour découvrir notre nid. Ha, c'est étroit... Se dire que c'est prévu pour quatre fait un peu peur, mais on ne reste pas longtemps, on veut regarder le bateau sortir du port. Nous remontons donc sur le pont avec nos appareils photo pour voir s'éloigner Helsinki. Un dernier zoom sur Suomenlinna et nous voilà en mer. Il est temps de profiter de ce que le bateau a à offrir.
Première étape, l'happy hours !! Il y a un genre de cocktail de bienvenue à moitié prix, je ne me souviens plus du tout de ce que c'est mais je le sirote les cheveux dans les yeux. On prendra encore d'autres coups après avoir testé les boulettes de viande du snack. Nous n'avons pas tenté le restaurant du bateau. En fait, je ne me sentais pas vraiment en croisière, plutpot dans un moyen de transport comme un autre et les "festivités" à bord m'ont laissée plutôt froide. Les meilleurs moments furent le soleil à minuit sur la Baltique dans les chaises longues et les tablettes de Ritter Sport au magasin duty free ^____^
Nous allons finalement nous coucher alors que les écrans d'information nous signalent qu'il reste au moins 9h de trajet, je constate avec surprise que mon téléphone capte en plein milieu de la mer et que je reçois des sms. Je mets des bouchons dans mes oreilles car les bruits du bâteau m'inquiètent un peu, et j'essaye de dormir sans penser que je suis bien en dessous de la ligne de flottaison. Non, je n'ai jamais vu Titanic, mais l'eau n'est pas mon élément de prédilection... Bon, l'air non plus ! J'aime le train moi m'sieurs dames !!
La nuit sera pourtant bonne sur l'étroite couchette, après avoir pris une douche dans la micro salle de bain, je suis contente de ne pas passer une semaine sur le bateau. Nous emballons nos affaires et sortons profiter de la vue, après avoir réglé nos montres. On a passé un fuseau horaire dans la nuit.
L'arrivée à St-Petersbourg est lente, le port est vaste, il y a plein de grues et de docks, mais le soleil brille et le temps promet d'être au beau fixe. Quand les amarres sont enfin attachées aux bites nous nous dirigeons vers la sortie. Nous n'allons pas partir visiter la ville comme ça, il faut encore passer la douane. Allez savoir si nos visas seront acceptés !! Et s'ils ne le sont pas, comment repartir ? Le bateau est là jusqu'à dimanche. Bien sur, je me fais du soucis pour rien et je passe les contrôles sans problème. Il nous reste à rejoindre notre hôtel, nous prenons un mini-bus qui nous emmenne au centre-ville, la carte sur les genoux, nous descendons devant une célèbre église dont j'ai oublié le saint tutélaire (au secours Nathalie !) et après un peu de marche, nous trouvons notre hôtel. Le contraste est rude avec Helsinki, nous retrouvons une circulation à laquelle nous sommes plus habituées (moi à Paris, Nathalie à Marseille) et notre chambre est dans un bâtiment que je qualifierais de populaire. L'odeur d'urine de chat dans la cage d'escalier débouchait bien les sinus ! Passé les petits détails, personne pour nous accueillir, appeler le proprio (suisse), récupérer les clés, se faire expliquer le fonctionnement du portail, nous pouvons enfin laisser nos affaires et partir à la découverte de la ville.
Nous ne restons même pas deux jours, il est déjà près de midi et nous repartirons après-demain par le train de 11h. Nous n'avons pas non plus beaucoup de roubles, nous en avons changé en France, l'hôtel a été payé en euro, nous devons donc faire attention et mesurer chaque dépense. Nous partons à pieds vers la statue de Pierre 1er, traversons la Neva pour voir la façade de l'ermitage où nous avons prévu de passer la journée de demain. Nous visitons la forteresse sur l'île au centre de la ville et une église othodoxe toute décorée de mosaïques, bref, nous marchons beaucoup. Le soir venu, nous achetons un peu à manger dans une supérette et nous rentrons nous coucher de bonne heure. C'est là que j'avise la machine à laver dans une des salles de bain, je décide de faire une lessive parce qu'on ne sait jamais ! Nous constatons aussi quelques coups de soleil sur nos épaules. Il a fait près de 30 degrès ce jour-là !
Samedi matin, dès l'aube... dès l'ouverture nous faisons la queue pour entrer à l'ermitage. Nous laissons nos sacs au vestiaire et nous fonçons dans les salles.
Que dire ? C'est super !! Nous allons y rester près de 7 heures. Même si nous sommes contrariées par le fait qu'on ne puisse sortir déjeuner, nous voilà dissimulées sur une banquette dans un coin à côté d'un magasin de souvenirs pour manger les en-cas que nous avions prévus (heureusement !). Le manque d'information en anglais dans les salles d'antiquités se fait cruellement sentir, mais il y a tellement de chefs d'oeuvre !!
Voir enfin les corps tatoués et momifiés des scythes et mourir hein...
Mais aussi les petits détails, quelques chats, les dames qui surveillent les salles (surtout celle qui a sauvé ma dignité en me disant que ma jupe était coincée...hum...) et les antiques téléphones à cadran pour communiquer entre les salles. Une salle d'armes et armures un peu limitée, mais il faudrait aller au musée de l'histoire de la Russie pour en voir davantage. Nous n'aurons pas le temps.
Dimanche matin, nous devons prendre le train de 11h à la gare de Finlande, le trajet nous semble rapide sur la carte, et nous décidons de marcher plutôt que de faire deux changements pour quatre stations de métro. Ho, la boulette !!! Nous prévoyons une heure et au bout de 45 minutes il faut se rendre à l'évidence : nous sommes encore loin ! C'est un peu la panique, et si nous devons montrer nos passeports avant de monter dans le train ? Nous puisons dans nos réserves pour presser le pas, les sacs à dos sont lourds et les valises aussi, mais on court, on court !! Arrivées devant la gare, nous demandons la direction du train à un militaire, il nous reste cinq minutes. Nous ne comprenons pas bien et revenons sur nos pas, quand Nathalie voit le panneau indiquant le quai numéro 1 pour Helsinki. Mais il faut encore passer les tourniquets avec notre billet de train unique pour deux achetés sur internet. Tant pis, il ne nous reste qu'une minute, on fonce comme des barbares. Je ne sais même plus si j'ai fait ouvrir à quelqu'un, ou si je suis passée dessous, mais je cours avec ma valise sur le quai, je vois le train, le quai vide et deux messieurs nous faisant des gestes. Nathalie est déjà arrivée à la porte du train, j'arrête de courir, je n'en peux plus. Les messieurs nos arrêtent, veulent voir nos passeports et savoir d'où on vient et où on va. Peu importe, ils ont un pied dans le train, je sais qu'il ne partira pas sans nous, je donne mon passeport et on nous laisse monter. Je m'effondre sur un siège et bois la moitié de ma bouteille d'eau d'un trait ! WE MADE IT!!
Carélie finlandaise, nous voilà !
lundi 4 mars 2013
Return from the grave
Bonjour,
non, je ne suis pas morte dévorée par un renne, je n'ai pas non plus été eviscérée par le tueur du lac Bodom. J'ai été comme qui dirait enlevée. Au concert de Moonsorrow j'ai rencontré quelques locaux et j'ai donc eu l'opportunité de sociabiliser cette fois.
Comment raconter ça 9 mois plus tard ? Difficile... Je vais faire une version très résumée du voyage.
Le Tuska s'est bien passé, rien de notable. Le dimanche soir nous avons fini la soirée dans un bar de Kallio devant la finale de je ne sais plus quelle compétition de foot.
Lundi j'ai récupéré mon binôme Nathalien à l'aéroport et lui ai raconté mes rencontres. Surtout une. Par respect pour son intimité, ce nouvel ami sera appelé Moomintroll. Authentique citoyen finlandais monté en graine à Espoo dans les années 80, Moomintroll est équipé de cheveux blonds, de deux yeux bleus, d'un téléphone portable Nokia et d'un carnet d'adresses à faire pleurer n'importe quel orga de festival Metal. Dans ce pays, tout le monde se connait, et quand je dis tout le monde, c'est TOUT LE MONDE !! Dernier détail, et non des moindres, Moomintroll parle français !! C'est pour ça que je ne vais pas trop raconter de carabistouilles sur ce blog, il pourrait tomber dessus ^___^
Bref, notre séjour à Helsinki s'est bien passé, nous avons profité de l'aide de Moomintroll, même s'il n'était pas en vacances et n'a donc pas pu jouer les guides touristiques autant que nous aurions voulu. Déception du voyage, étant parties 1 mois plus tôt que l'an dernier nous n'avons pas pu profiter des myrtilles pas encore mûres. Cette année, nous avons donc abusé des fraises finlandaises !! Le jeudi soir est arrivé bien vite et c'est au port que nous avons dit au revoir à Moomintroll, sur la promesse de se revoir à Paris à l'automne.
Prochaine note : Saint-Petersbourg !
non, je ne suis pas morte dévorée par un renne, je n'ai pas non plus été eviscérée par le tueur du lac Bodom. J'ai été comme qui dirait enlevée. Au concert de Moonsorrow j'ai rencontré quelques locaux et j'ai donc eu l'opportunité de sociabiliser cette fois.
Comment raconter ça 9 mois plus tard ? Difficile... Je vais faire une version très résumée du voyage.
Le Tuska s'est bien passé, rien de notable. Le dimanche soir nous avons fini la soirée dans un bar de Kallio devant la finale de je ne sais plus quelle compétition de foot.
Lundi j'ai récupéré mon binôme Nathalien à l'aéroport et lui ai raconté mes rencontres. Surtout une. Par respect pour son intimité, ce nouvel ami sera appelé Moomintroll. Authentique citoyen finlandais monté en graine à Espoo dans les années 80, Moomintroll est équipé de cheveux blonds, de deux yeux bleus, d'un téléphone portable Nokia et d'un carnet d'adresses à faire pleurer n'importe quel orga de festival Metal. Dans ce pays, tout le monde se connait, et quand je dis tout le monde, c'est TOUT LE MONDE !! Dernier détail, et non des moindres, Moomintroll parle français !! C'est pour ça que je ne vais pas trop raconter de carabistouilles sur ce blog, il pourrait tomber dessus ^___^
Bref, notre séjour à Helsinki s'est bien passé, nous avons profité de l'aide de Moomintroll, même s'il n'était pas en vacances et n'a donc pas pu jouer les guides touristiques autant que nous aurions voulu. Déception du voyage, étant parties 1 mois plus tôt que l'an dernier nous n'avons pas pu profiter des myrtilles pas encore mûres. Cette année, nous avons donc abusé des fraises finlandaises !! Le jeudi soir est arrivé bien vite et c'est au port que nous avons dit au revoir à Moomintroll, sur la promesse de se revoir à Paris à l'automne.
Prochaine note : Saint-Petersbourg !
jeudi 28 juin 2012
le Bureau de Poste de l'Enfer !!
Réveil en fanfare tout au long de la nuit à l'auberge de jeunesse. A 1.30 une nouvelle cliente est arrivée et c'est tout naturellement que la réceptionniste lui a allumé le plafonnier. J'étais en haut dans un lit superposé, pour les 2000 watts dans ma tronche, merci. Ensuite c'est le poivrot du coin qui a décidé de me bercer au son des insultes les plus variées de la langue d'Aleksi Kivi, "hei vittu perkele sataana !!!" Et puis, à 8h00, les ouvriers chargés du ravalement de la façade de l'hôtel ont commencé leur journée. Du coup, moi aussi.
Je me suis vengée de cette nuit à 30e en pillant un sachet de thé dans le common food cupboard et Adeline et Justine m'ont gentiment nourrie d'une brioche. Car oui, chère maman, j'étais venue avec "ma bite et mon couteau"et je n'avais même pas pensé à prendre de quoi déjeuner à la superette la veille. Le Lonkero, le soda moomin et le salmiakki, par contre, j'y avais pensé. De même, je n'avais pas pris de serviette, j'ai donc fait l'impasse sur la douche, voilà qui va améliorer la réputation des français à l'étranger...
J'avais RV à 11h pour prendre les clés de la chambre à Kallio, je suis allée faire un tour du quartier et je suis tombée sur un bureau de Poste, voulant acheter des timbres pour mes cartes postales je suis entrée et j'ai été piégée par la cucuterie la plus absolue. Des tas de cartes postales, timbres et enveloppes Moomins !!! Le traquenard à touristes le plus absolu. J'ai même acheté des enveloppes à bulles décorées dont je me servirai en France.
Arrivée en tram à Kallio à 10h30 je me suis payé un infâme café à 1e50 et j'ai été délestée (avec mon consentement) de la monnaie par des clochards, ce qui n'a pas été du goût de la serveuse qui les a envoyés au diable ^___^ Kallio quoi ! Lina est arrivée sur sa bicyclette et je lui ai donné la bouteille de champagne et le pot de pâte à tartiner au spéculoos pour son plus grand plaisir et étonnement. Comme l'a dernier, il y a du ravitaillement dans le frigo et nouveauté, un percolateur tout neuf !!! CAFE !!!! Après une douche et un déjeuner devant la TV je suis partie à Kamppi échanger mon billet du Tuska contre mon bracelet, qui cette année est aux couleurs du Brésil :D Pendant le festival, des groupes qui ne sont pas à l'affiche, font des concerts tard le soir dans de petits clubs de la ville. Demain c'est Moonsorrow qui joue dans un bar-restau, ayant raté la moitié de leur set au Hellfest et devant le prix de la place (11e, et il y aura 2 autres groupes) j'ai pris un billet. Problème : comment rentrer à la maison après ? Sur le billet il est indiqué que la soirée finit à 4h du matin. D'après la demoiselle du guichet, je peux "rentrer à pieds, c'est pas si loin", d'après mes estimations, c'est plus de 3km et après une journée de fest + un concert je vais être super fraîche :D Sinon, tous les bus de nuit qui partent de la gare passent par Kallio. Ha, bien, on verra, l'aventure, c'est l'Aventure !!!
Je me suis vengée de cette nuit à 30e en pillant un sachet de thé dans le common food cupboard et Adeline et Justine m'ont gentiment nourrie d'une brioche. Car oui, chère maman, j'étais venue avec "ma bite et mon couteau"et je n'avais même pas pensé à prendre de quoi déjeuner à la superette la veille. Le Lonkero, le soda moomin et le salmiakki, par contre, j'y avais pensé. De même, je n'avais pas pris de serviette, j'ai donc fait l'impasse sur la douche, voilà qui va améliorer la réputation des français à l'étranger...
J'avais RV à 11h pour prendre les clés de la chambre à Kallio, je suis allée faire un tour du quartier et je suis tombée sur un bureau de Poste, voulant acheter des timbres pour mes cartes postales je suis entrée et j'ai été piégée par la cucuterie la plus absolue. Des tas de cartes postales, timbres et enveloppes Moomins !!! Le traquenard à touristes le plus absolu. J'ai même acheté des enveloppes à bulles décorées dont je me servirai en France.
Arrivée en tram à Kallio à 10h30 je me suis payé un infâme café à 1e50 et j'ai été délestée (avec mon consentement) de la monnaie par des clochards, ce qui n'a pas été du goût de la serveuse qui les a envoyés au diable ^___^ Kallio quoi ! Lina est arrivée sur sa bicyclette et je lui ai donné la bouteille de champagne et le pot de pâte à tartiner au spéculoos pour son plus grand plaisir et étonnement. Comme l'a dernier, il y a du ravitaillement dans le frigo et nouveauté, un percolateur tout neuf !!! CAFE !!!! Après une douche et un déjeuner devant la TV je suis partie à Kamppi échanger mon billet du Tuska contre mon bracelet, qui cette année est aux couleurs du Brésil :D Pendant le festival, des groupes qui ne sont pas à l'affiche, font des concerts tard le soir dans de petits clubs de la ville. Demain c'est Moonsorrow qui joue dans un bar-restau, ayant raté la moitié de leur set au Hellfest et devant le prix de la place (11e, et il y aura 2 autres groupes) j'ai pris un billet. Problème : comment rentrer à la maison après ? Sur le billet il est indiqué que la soirée finit à 4h du matin. D'après la demoiselle du guichet, je peux "rentrer à pieds, c'est pas si loin", d'après mes estimations, c'est plus de 3km et après une journée de fest + un concert je vais être super fraîche :D Sinon, tous les bus de nuit qui partent de la gare passent par Kallio. Ha, bien, on verra, l'aventure, c'est l'Aventure !!!
mercredi 27 juin 2012
L'auberge finlandaise
Je suis bien arrivée à Helsinki !
Après un vol tout à fait calme, je n'ai presque pas pleuré, pendant lequel j'ai consommé une quantité indécente de café, je suis arrivée en début d'après-midi. J'ai retrouvé sans peine mes marques dans l'aéroport mini d'Helsinki, j'ai pris le bus au même endroit que l'an dernier, tout allait bien.
Suite à une erreur de ma part (hum) je suis pour une nuit dans une auberge de jeunesse en centre-ville, je regagne mon studio de Kallio demain matin. Je ne suis pas toute seule ici puisque j'ai retrouvée Adeline et Justine que j'avais rencontrées à Nantes lors du concert de Turisas. Nous sommes allées manger das un kebab (on a fait plus pittoresque) et j'ai bu mon premier Lonkerro accompagné de Salmiakki dans un parc. Là nous sommes dans la cuisine de l'AJ, chacune sur son pc à attendre le sommeil.
La ville a encore prouvé sa petite taille car dans le kebab j'ai retrouvé 3 passagers de mon vol O__o Cette année par contre, pas de rencontre de chanteur de Metal à la descente de l'avion, je me vengerai !!!
J'espère que je pourrai me connecter à internet à Hotel Room, l'an dernier mon pc ne voulait pas è___é
jeudi 7 juin 2012
On y retourne ? Ho oui !!!
Lecteurs, amis et chère famille, bonjour !
Je vais bien maman revient pour la saison estivale 2012 !
Que s'est-il passé depuis notre retour de Finlande ? Plein de choses. Vous avez peut-être vu de nouvelles photos dans les albums. Je suis allée en Angleterre à l'automne, à Lille, à Nantes, puis cet hiver à Rouen, à Strasbourg et en Suisse au printemps. Pour des concerts et je n'ai pas mis à jour le blog pour ces courtes expéditions. Mais voilà revenu le temps des congés payés et c'est avec bonheur que Nathalie M et moi allons enfourcher notre tandem pour partir à la découverte de nouveaux horizons.
Nouveaux ? Pas tant que ça...Grisées par l'expérience Finlandaise 2011 nous avons décidé de retourner au pays du sauna !! Avec quelques petites différences. Je vais de nouveau partir en premier pour le Tuska Open Air, nous profiterons encore d'Helsinki et d'Hotel Room et puis ce sera l'aventure : cap à l'Est !
Voici le programme :
27 juin je pars pour Helsinki et je passe une nuit en auberge de jeunesse (à cause de ma capacité innée à faire des bourdes, j'ai pris mon billet d'avion un jour avant la réservation d'Hotel Room... J'aurais pu passer la nuit à écumer les bars et les boites de la capitale finlandaise, mais j'ai préféré assurer quelques heures de sommeil).
28 juin : prise de possession du studio à Kallio
29-30 juin et 1er juillet : Tuska Open Air
2 juillet : arrivée de Nathalie
2-5 juillet : Helsinki
5 juillet au soir : nous prenons le bateau pour St-Petersbourg
6-7 juillet : St-Petersbourg !!!!
8 juillet : départ de la Russie en train, périple, changement, bus et arrivée à Lappeenranta en Carélie finlandaise.
9-10 juillet : repos, randonnée, pêche, lacs.
11 juillet : retour en France.
Ce que nous attendons de ce voyage ? Du gros son, des musées, de la gastronomie, du dépaysement, du pittoresque, le nez collé sur la vitre du bus, le soleil de minuit sur le pont du bateau, des myrtilles, de la peinture du 18ème siècle, du sauna, des moustiques, des lacs, des surprises, des sourires, des erreurs de stations de bus, des "rebrousse-chemin", des tickets de métro, de ferry, de bus, de train, de musée, de caisse, de tramway, des fou-rires, des bières, des cafés, des pâtisseries, des bonbons, des conversations, des livres, du bon air, la vie en grand, les vacances entre amies de 10 ans.
Avant il y aura le Hellfest, pour lequel je ne ferai sûrement pas de note car tu seras avec moi maman ♥
Petit souci technique, mon album Picassa lié à ce blog est plein, j'ai le choix entre, supprimer des photos, prendre plus d'espace (payant) ou délocaliser les photos sur une autre de mes nombreuses adresses Gmail. Je ne sais pas encore, la perspective de jongler entre les comptes m'ennuie un peu, mais je ne sais pas ce que vaut l'achat d'espace. Vos conseils sont les bienvenus. A bientôt ! \m/
Edit : Merci Nathalie d'avoir rectifié les dates, je suis vraiment dans le gaz é___è
Je vais bien maman revient pour la saison estivale 2012 !
Que s'est-il passé depuis notre retour de Finlande ? Plein de choses. Vous avez peut-être vu de nouvelles photos dans les albums. Je suis allée en Angleterre à l'automne, à Lille, à Nantes, puis cet hiver à Rouen, à Strasbourg et en Suisse au printemps. Pour des concerts et je n'ai pas mis à jour le blog pour ces courtes expéditions. Mais voilà revenu le temps des congés payés et c'est avec bonheur que Nathalie M et moi allons enfourcher notre tandem pour partir à la découverte de nouveaux horizons.
Nouveaux ? Pas tant que ça...Grisées par l'expérience Finlandaise 2011 nous avons décidé de retourner au pays du sauna !! Avec quelques petites différences. Je vais de nouveau partir en premier pour le Tuska Open Air, nous profiterons encore d'Helsinki et d'Hotel Room et puis ce sera l'aventure : cap à l'Est !
Voici le programme :
27 juin je pars pour Helsinki et je passe une nuit en auberge de jeunesse (à cause de ma capacité innée à faire des bourdes, j'ai pris mon billet d'avion un jour avant la réservation d'Hotel Room... J'aurais pu passer la nuit à écumer les bars et les boites de la capitale finlandaise, mais j'ai préféré assurer quelques heures de sommeil).
28 juin : prise de possession du studio à Kallio
29-30 juin et 1er juillet : Tuska Open Air
2 juillet : arrivée de Nathalie
2-5 juillet : Helsinki
5 juillet au soir : nous prenons le bateau pour St-Petersbourg
6-7 juillet : St-Petersbourg !!!!
8 juillet : départ de la Russie en train, périple, changement, bus et arrivée à Lappeenranta en Carélie finlandaise.
9-10 juillet : repos, randonnée, pêche, lacs.
11 juillet : retour en France.
Ce que nous attendons de ce voyage ? Du gros son, des musées, de la gastronomie, du dépaysement, du pittoresque, le nez collé sur la vitre du bus, le soleil de minuit sur le pont du bateau, des myrtilles, de la peinture du 18ème siècle, du sauna, des moustiques, des lacs, des surprises, des sourires, des erreurs de stations de bus, des "rebrousse-chemin", des tickets de métro, de ferry, de bus, de train, de musée, de caisse, de tramway, des fou-rires, des bières, des cafés, des pâtisseries, des bonbons, des conversations, des livres, du bon air, la vie en grand, les vacances entre amies de 10 ans.
Avant il y aura le Hellfest, pour lequel je ne ferai sûrement pas de note car tu seras avec moi maman ♥
Petit souci technique, mon album Picassa lié à ce blog est plein, j'ai le choix entre, supprimer des photos, prendre plus d'espace (payant) ou délocaliser les photos sur une autre de mes nombreuses adresses Gmail. Je ne sais pas encore, la perspective de jongler entre les comptes m'ennuie un peu, mais je ne sais pas ce que vaut l'achat d'espace. Vos conseils sont les bienvenus. A bientôt ! \m/
Edit : Merci Nathalie d'avoir rectifié les dates, je suis vraiment dans le gaz é___è
vendredi 5 août 2011
Turku
Ooops, je dois vous avouer que j'ai cesser d'écrire mon journal une fois que nous avons quitté Helsinki. Ce n'est pas le retour de la connexion internet qui est à blâmer mais plutôt le fait que j'en avais marre de toujours raconter la même chose : on s'est levé à telle heure, on a visité ça, on a mangé ci. Ce n'était pas franchement intéressant ni pour vous ni pour moi. Donc, pour ce dernier post, je vais compiler les aventures notables de Turku et ce sera les dernières nouvelles du voyage en Finlande.
Nous avons pris le train pour faire le trajet Helsinki-Turku. Nous avons eu la chance de passer par des villes qu'on peut qualifier de "trou du cul du monde" et que de fait, on plaint la jeunesse qui y vit. De là à expliquer la quantité de groupe de Metal au km² il n'y a qu'un pas. L'ennui pousse certainement les jeunes à jouer de la musique, là où en France on préfère glander et se plaindre ^_____^ je suis bien placée pour le dire, j'ai passé ma jeunesse dans le trou du cul de la France, à glander et à me plaindre. La guitare c'est dur, faut travailler !
L'hôtel à Turku était moche mais propre et pourvu d'un sauna. Mais moderne. Un hôtel sans saveur donc, on aurait pu tout aussi bien être à Hambourg, Trieste, Novgorod ou Limoges. Heureusement, ce cruel manque de pittoresque était compensé par l'abondance et la diversité du petit déjeuner. Vous connaissez mon amour pour les petits déjeuners à l'hôtel depuis Londres. Laissez moi vous dire que l'hôtel Cumulus de Turku remporte la palme en la matière ! Boulettes de viande, saucisses, toast, muesli, fruits secs, mini-crêpes, confitures, fromage, jambon. C'est bien simple, certains jour je n'ai presque rien mangé avant 16h. Il prend donc la première place occupée depuis 1999 par un hôtel de Bratislava qui servait de la sachertorte et de la forêt noire au buffet du petit déjeuner.
Le temps n'était pas aussi clément qu'à Helsinki, nous avons essuyé quelques averses. Heureusement Nathalie a vite trouvé la parade : le k-way ! A partir du moment où elle avait son k-way dans son sac aucun pluie ne tombait. Merci donc au k-way apotropaïque !
Ce message se poursuivait longuement par la suite de nos aventures et tout mon amour pour la Finlande. Amour que je ne partage pas avec toi blogspot, puisqu'au moment de valider ce message tu m'as dit que je n'étais pas connectée. Hahaha ! Petite pourriture ! Si j'écris mes textes avant tu me les refuses pour des questions de balises HTML, si je les écris ici tu me les efface. Vas donc te faire foutre et sucer des bites en enfer par pack de 12. Ici s'arrête le récit de mes aventures en Finlande. Je garde mes souvenirs et mon expérience pour moi.
Nous avons pris le train pour faire le trajet Helsinki-Turku. Nous avons eu la chance de passer par des villes qu'on peut qualifier de "trou du cul du monde" et que de fait, on plaint la jeunesse qui y vit. De là à expliquer la quantité de groupe de Metal au km² il n'y a qu'un pas. L'ennui pousse certainement les jeunes à jouer de la musique, là où en France on préfère glander et se plaindre ^_____^ je suis bien placée pour le dire, j'ai passé ma jeunesse dans le trou du cul de la France, à glander et à me plaindre. La guitare c'est dur, faut travailler !
L'hôtel à Turku était moche mais propre et pourvu d'un sauna. Mais moderne. Un hôtel sans saveur donc, on aurait pu tout aussi bien être à Hambourg, Trieste, Novgorod ou Limoges. Heureusement, ce cruel manque de pittoresque était compensé par l'abondance et la diversité du petit déjeuner. Vous connaissez mon amour pour les petits déjeuners à l'hôtel depuis Londres. Laissez moi vous dire que l'hôtel Cumulus de Turku remporte la palme en la matière ! Boulettes de viande, saucisses, toast, muesli, fruits secs, mini-crêpes, confitures, fromage, jambon. C'est bien simple, certains jour je n'ai presque rien mangé avant 16h. Il prend donc la première place occupée depuis 1999 par un hôtel de Bratislava qui servait de la sachertorte et de la forêt noire au buffet du petit déjeuner.
Le temps n'était pas aussi clément qu'à Helsinki, nous avons essuyé quelques averses. Heureusement Nathalie a vite trouvé la parade : le k-way ! A partir du moment où elle avait son k-way dans son sac aucun pluie ne tombait. Merci donc au k-way apotropaïque !
Ce message se poursuivait longuement par la suite de nos aventures et tout mon amour pour la Finlande. Amour que je ne partage pas avec toi blogspot, puisqu'au moment de valider ce message tu m'as dit que je n'étais pas connectée. Hahaha ! Petite pourriture ! Si j'écris mes textes avant tu me les refuses pour des questions de balises HTML, si je les écris ici tu me les efface. Vas donc te faire foutre et sucer des bites en enfer par pack de 12. Ici s'arrête le récit de mes aventures en Finlande. Je garde mes souvenirs et mon expérience pour moi.
Inscription à :
Articles (Atom)